Der er tale om en af de længstvarende lokale erhvervskarrierer, der netop er afsluttet, med advokat Jens Jacob Borregaards udtræden af partnerskabet omkring Advokaterne i Nibe.

Jens Jacob Borregaard (t.v.) – her samlet med sine hidtidige kompagnoner – og nu efterfølgere: advokaterne Carl-Sejr Jespersen og Niels Pedersen.

Jens Jacob Borregaard kom i 1968 til Nibe med et par års erfaring som advokat og fik arbejde som advokat hos daværende landsretssagfører Holger Algreen-Ussing, og fra 1973 blev han optaget som kompagnon i virksomheden. Lige siden da har han været den sikre skanse, når det har handlet om juridiske forhold af snart sagt enhver art. Imidlertid har han pr. årsskiftet til 2014 valgt at gå på pension.

Den kendte advokatvirksomhed føres nu på bedste vis videre af Jens Jacob Borregaards to hidtidige kompagnoner, advokaterne Niels Pedersen og Carl-Sejr Jespersen. Begge har de stor erfaring i både de mere dagligdags sager og i egentlige juridiske forhold som retssager og beskikkede sager.

Jens Jacob Borregaards udtræden af advokatvirksomheden markeres fredag med en reception på Nibe Bryghus.

Læs hele interviewet med Jens Jacob Borregaard her: http://www.nibeavis.dk/index.php?id=371